| 01:27:08 |
| DPM / Race am 04.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
die Siegerehrung ist durch . . .
jetzt wird noch ein wenig Curso Models getestet . . .
anschließend stehen entweder Heimfahrt oder Pub an . . .
merci für's lesen . . .
gute Nacht !! |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 00:23:03 |
| DPM / Race am 04.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
vorläufiger Endstand:
inofficial result:
749,41 A.C.R.
747,19 Kraner Racing Team
744,12 No Limits
743,40 Bad Boys
740,44 Dr. Slot Juniors
740,34 NASCAR Slot Racing
739,37 Plastikquäler
739,34 Criccrarc
736,42 KIK Racing
734,14 Plastikquäler 2
729,40 Dr. Slot
727,45 Jäger Team
726,40 Marina Alta
725,25 Bahnmeister
725,04 Slot Mittelrhein
719,16 Kraner Racing Team 2
718,40 Abina Slot Racing
718,40 Tim Comacra
714,34 Cursa Sport
713,18 SG Stern
712,27 L.E. Slot
712,19 NASCAR Slot Racing 2
711,21 Leo Chili Racing
711,14 Team Franken I
710,40 ALGT Team
709,25 Slotgemeinde
709,09 Bergru
706,10 Slot Terrassa
706,09 Team Franken II
704,40 Slot-Tigers
703,04 Teuto Corse
701,18 Racefun.dk
699,38 Blitzstart Racing
699,38 Share the Spirit
697,07 PCC Junior Team
696,10 Slot Connection
695,44 Raceway Frankfurt
695,01 AMC Nassauer Land
693,09 Piccomat
689,22 X-Rookies
682,43 Grenzlandslot
677,34 Vaillante Racing
677,34 New Wave
675,32 Engage Models Racing
661,08 Canam Queens
635,16 Nighthawks
634,15 Peco Racing
632,32 Dream Cht'eam
|
|
|
| |
| 00:20:39 |
| DPM / Race am 04.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
die Zusammenfassung des Tages wird als Film auf drei Leinwänden vorgeführt . . .
|
|
|
| |
| 00:19:08 |
| DPM / Race am 04.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
ok - lightshow starts . . .
Siegerverehrung now !!
|
|
|
| |
| 00:00:41 |
| DPM / Race am 04.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
das wars . . .
Hochspannung pur . . .
es folgt die letzte technische Kontrolle . . .
---------
that's it . . .
high voltage . . .
last tech control will follow . . . |
|
|
| |
| 23:57:48 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
|
| |
| 23:55:52 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| PQ again in front of Criccrac . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 23:54:51 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| PQ left slot and Criccrac again in advance . . . |
|
|
| |
| 23:54:15 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
9 minutes done . . .
|
 |
|
| |
| 23:53:04 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
|
| |
| 23:52:11 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Bad Boys hunt No Limits . . .
PQ hunt Criccrac . . .
PQ2 hunt KIK (actual P3) . . . |
|
|
| |
| 23:51:24 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| Half time . . . |
 |
|
| |
| 23:48:44 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 3 Minutes raced . . . |
 |
|
| |
| 23:45:36 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
das Rennen läuft wieder . . .
-------
the race is on again . .. |
|
|
| |
| 23:37:44 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
final stint:
lane driver
1 Kevin Krollmann
2 Michael Niemas
3 Alex Ortmann
4 Sebastian Nockemann
5 Jochen Fußmann
6 Armin Sedlmyr
7 Iker Santos
8 JanS
|
|
|
| |
| 23:34:00 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
technische Kotrolle läuft . . .
---------
technical exam now . . . |
|
|
| |
| 23:33:08 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 7th stint / 6th group: |
 |
|
| |
| 23:31:21 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
ok - vor der letzten Spur wies Kraner 653 Runden auf; NASCAR hatte 646 und KIK kam auf 644 Runden . . .
PQ werden abgeschossen und müssen erneut reparieren (-50 Sekunden) . . .
-------
befor last stint Kraner showed 653 laps, NASCAR 646 and KIK 644 . . .
PQ were hit and must to the pits; 50s lost . . . |
|
|
| |
| 23:19:23 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 6th stint / 6th group: |
 |
|
| |
| 23:15:38 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
No Limits über die Bande . . .
-------
No Limits leave the track . . . |
|
|
| |
| 23:04:30 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
5th stint / 6th group:
|
 |
|
| |
| 23:00:43 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
PQ schließen mit Rekordrunden auf der Sieben wieder zur Spitze auf . . .
PQ2 jetzt ebenfalls schnell - aber mutmaßlich zu viel Zeit verloren . . .
--------
PQ get back to the top with fast laps on lane 7 . . .
PQ2 also fast - but too much time lost !?
|
|
|
| |
| 22:55:18 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
PQ2 Fahrzeug bleibt stehen - Kurzschluss an den Schleifern - minus 5 Runden . . .
--------
PQ2 car defect - short circuit - 5 laps lost . . . |
|
|
| |
| 22:50:58 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
PQ - Heck voll beschädigt - weitere Runden verloren . . .
--------
PQ - rear body demaged - about two additional laps lost . . .
|
|
|
| |
| 22:48:51 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
4th stint / 6th group:
|
 |
|
| |
| 22:44:54 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
PQ verlieren den Heckflügel . . .
Zeitverlust eine gute Runde . . .
--------
PQ loses wing . .
1 lap lost . . .
|
|
|
| |
| 22:34:47 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Ranking after 5 groups:
747,19 Kraner Racing Team
740,34 NASCAR Slot Racing
736,42 KIK Racing
729,40 Dr. Slot
727,45 Jäger Team
726,40 Marina Alta
725,04 Slot Mittelrhein
719,16 Kraner Racing Team 2
718,40 Abina Slot Racing
718,40 Tim Comacra
714,34 Cursa Sport
713,18 SG Stern
712,27 L.E. Slot
712,19 NASCAR Slot Racing 2
711,21 Leo Chili Racing
711,14 Team Franken I
710,40 ALGT Team
709,25 Slotgemeinde
709,09 Bergru
706,10 Slot Terrassa
706,09 Team Franken II
704,40 Slot-Tigers
703,04 Teuto Corse
701,18 Racefun.dk
699,38 Blitzstart Racing
699,38 Share the Spirit
697,07 PCC Junior Team
696,10 Slot Connection
695,44 Raceway Frankfurt
695,01 AMC Nassauer Land
693,09 Piccomat
689,22 X-Rookies
682,43 Grenzlandslot
677,34 Vaillante Racing
677,34 New Wave
675,32 Engage Models Racing
661,08 Canam Queens
652,32 Dream Cht'eam
650,16 Nighthawks
634,15 Peco Racing
|
|
|
| |
| 22:32:50 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
3rd stint / 6th group:
|
 |
|
| |
| 22:18:01 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 2nd stint / 6th group: |
 |
|
| |
| 22:12:56 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
jetzt Bad Boys in Führung, Dr.Slot Junior, PQ und ACR knapp dahinter . . .
---------
now Bad Boys in Front, Dr.Slot Juniors, PQ and ACR follow close . . .
|
|
|
| |
| 22:03:40 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 1st stint / 6th group: |
 |
|
| |
| 21:59:55 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Bad Boys gut und konstant mit 7.6 glatt bis 7.5 mitte auf der Spur 1 bislang auf P2 . . .
--------
Bad Boys fast and constant on lane 1 - 7.5 mit to 7.6 - P2 . . . |
|
|
| |
| 21:56:59 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| half time . . . |
 |
|
| |
| 21:56:05 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
No Limits schnell, aber mehrfach draußen . . .
auch A.C.R. mit einigen Fehlern . . .
vorn aktuell PQ1 . . .
--------
No Limits fast, but sometimes out of slot - A.C.R. also . . .
PQ leads . . . |
|
|
| |
| 21:54:17 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
extrem unruhige erste 2 Minuten . . .
viele Terrorphasen . . .
---------
extremly hectic first 2 minutes . . .
much "track" commands . . . |
|
|
| |
| 21:44:56 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
die Fahrzeuge stehen auf der Strecke - 2 Minuten Warmup werden folgen . . .
--------
cars are on the starting grid - 2 Minutes warmup will follow . . . |
|
|
| |
| 21:42:20 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Die Startfahrer:
1_ #22 Michael Niemas
2_ #12 Lukas Neumann
3_ #16 Kevin Krollmann
4_ #15 Maxi Hollenburger
5_ #11 Ralph Seif
6_ #57 JanS
7_ #51 Patrick Brau
8_ #13
drivers on the starting grid . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 21:39:44 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
ok - das Finale steht an . . .
1_ #22 Bad Boys
2_ #12 Plastikquäler
3_ #16 No Limits
4_ #15 Dr. Slot Juniors
5_ #11 A.C.R.
6_ #57 Plastikquäler 2
7_ #51 Bahnmeister
8_ #13 Criccrarc
It's final time . . . |
|
|
| |
| 21:38:40 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Final result 5th group:
|
 |
|
| |
| 21:30:26 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
nach gut 3 Minuten passieren Dr. Slot die Jäger . . .
Marina Alta scheint keine Gefahr für Dr.Slot und Jäger . . .
--------
after 3 minutes Dr.Slot gets in front of Jäger . . .
Marian Alta seems no danger for these teams . . . |
|
|
| |
| 21:25:16 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
vor dem letzten Stint liegen Kraner und KIK sicher auf P1 und P2. Kraner ist auf Kurs für knappe 750er. KIK dürfte eng auf NASCAR auflaufen . . .
Jäger und Dr.Slot trennen knapp eine Runde - beide sollten vor dem bisherigen Zweiten Mittelrhein einlaufen . . .
Dass sich Marina Alta auf Spur 1 noch einmischt, ist eher unwahrscheinlich (wenn Jäger und Dr.Slot die Fehler in Grenzen halten) . . .
Die Positionen 6 bis 8 sind fix an Tim Abina, Slotgemeinde und Franken vergeben . . .
--------
befor last stint Kraner and KIK should have P1 and P2 fix. Kraner may run 748 / 749 laps - and KIK should reach more laps than NASCAR . . .
Jäger and Dr. Slot still are separated by one lap. Both teams should finish in front of Mittelhein (actual P2) . . .
Chances for Marina Alta, to get these two teams are quite low . . .
P6 up to P8 should go to Tim Abina, Slotgemeinde and Franken . . . |
|
|
| |
| 21:17:44 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 7th stint / 5th group: |
 |
|
| |
| 21:02:41 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 6th stint / 5th group: |
 |
|
| |
| 20:56:31 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Dr. Slot vs. Jäger wird mutmaßlich das Duell um P3 dieser Gruppe lauten. Das Restprogramm für Dr.Slot: 7, 8, 6 und für die Jäger 5, 7, 8 - also durchaus vergleichbar . . .
Evtl. wird sich Marina Alta noch einmischen, die auf die Spuren 4,2 und 1 müssen . . .
--------
Dr.Slot vs. Jäger will be fight for P3 in this group. Dr.Slot has to race 7, 8, 6 - and Jäger 5, 7, 8 - this is comparable . . .
Perhaps Marina Alta will take part in this fight - that races 4, 2 and 1 . . . |
|
|
| |
| 20:46:44 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 4th stint / 5th group: |
 |
|
| |
| 20:42:06 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
wir sollten KIK auf die Rechnung für den Gruppensieg setzen - 7.6 glatt auf der Vier. Und die Spuren 2, 1 und 3 noch zu fahren . . .
---------
we should take KIK into concideration - 7.6 on lane 4. And just fast lanes 2, 1 and 3 to go . . . |
|
|
| |
| 20:31:53 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 4th stint / 5th group: |
 |
|
| |
| 20:28:31 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Zeitverlust für Abina ca. 65 Sekunden . . .
--------
about 65s lost for Abina . . . |
|
|
| |
| 20:27:41 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Tim Abina muss erneut schrauben . . .
-------
Tim Abina again in the Pits . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 20:20:22 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Tima Abina fährt erneut das Kraner Racing Tempo auf Spur 3 - man darf auf die nun für die Spanier anstehende Spur 5 gespannt sein, die für Kraner nicht optimal lief . . .
--------
Tima Abina again races speed of Kraner on lane 3 - will be interesting to see, what Abina will run on lane 5. This lane wasn't well for Kraner . . . |
|
|
| |
| 20:15:54 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 3rd stint / 5th group: |
 |
|
| |
| 20:04:34 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Tim Abina fällt durch Getriebeschaden im 2. Durchgang zurück . . .
---------
Tim Abina ran in trouble end of 2nd stint - gear box problems . . . |
|
|
| |
| 20:01:53 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 2nd stint / 5th group: |
 |
|
| |
| 19:59:29 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Dr.Slot fährt gute Zwei - 7.5er in Reihe, 7.5 glatt best . . .
Dr.Slot races great lane 2 - 7.5 permanent . . . |
|
|
| |
| 19:54:08 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Kraner legte auf Spur 1 gut vor - 7.6er Zeiten waren oft zu sehen. Jetzt auf Spur 3 gehen auch sporadisch ganz hohe 7.4er . . .
Tim Abina steht aber Kraner auf der Eins (im 2. Stint) in nichts nach . . .
--------
Kraner very fast on lane 1 - 7.6 seconds often were seen. Now on lane 3 sporadic 7.4s mid to high are visible . . .
Tim Abina similar fast as Kraner on lane 1 . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 19:38:51 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Result after 4 groups DPM Final:
740,34 NASCAR Slot Racing
725,04 Slot Mittelrhein
719,16 Kraner Racing Team 2
718,40 Tim Comacra
714,34 Cursa Sport
713,18 SG Stern
712,27 L.E. Slot
712,19 NASCAR Slot Racing 2
711,21 Leo Chili Racing
711,14 Team Franken I
710,40 ALGT Team
709,09 Bergru
706,10 Slot Terrassa
704,40 Slot-Tigers
703,04 Teuto Corse
701,18 Racefun.dk
699,38 Blitzstart Racing
699,38 Share the Spirit
697,07 PCC Junior Team
696,10 Slot Connection
695,44 Raceway Frankfurt
695,01 AMC Nassauer Land
693,09 Piccomat
689,22 X-Rookies
682,43 Grenzlandslot
677,34 Vaillante Racing
677,34 New Wave
675,32 Engage Models Racing
661,08 Canam Queens
652,32 Dream Cht'eam
650,16 Nighthawks
634,15 Peco Racing
|
|
|
| |
| 19:23:14 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Final result 4th group:
|
 |
|
| |
| 19:03:06 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 7th stint / 4th group: |
 |
|
| |
| 18:46:15 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
6th stint / 4th group:
|
 |
|
| |
| 18:43:12 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
L.E. Slot zeigt Nerven - Kraner 2 geht vorbei . . .
----------
L.E. Slot's getting nervous - Kraner 2 now on P2 . . . |
|
|
| |
| 18:34:11 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Kraner 2 (Spur 1) gegen L.E. Slot (Spur 8). Nun hätte Uli Nötzel die Chance, für Kraner P2 zu erobern . . .
--------
Kraner 2 (lane 1) vs. L.E. Slot (lane 8). Now Kraner 2 (Uli Nötzel) gets chance to conquer P2 . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 18:31:49 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
5th stint / 4th group:
|
 |
|
| |
| 18:26:45 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Comacra macht Gas (7.6 Mitte auf der Fünf) und Slot Terassa noch mehr (7.7 glatt auf der Eins) . . .
--------
Tim Comacra is really fast (7.6 mid on lane 5) - and Slot Terassa is even faster (7.7 on lane 1) . . . |
|
|
| |
| 18:22:45 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
zur Halbzeit zieht Tim Comacra an L.E. Slot vorbei . . .
----------
Half time: Tim Comacra gets in lead . . . |
|
|
| |
| 18:19:02 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
NASCAR hadert mit schussligen Einsetzern . . .
zwei Mal geht das Fahrzeug falsch durch die Lichtschranke . . .
----------
|
|
|
| |
| 18:14:58 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
4th stint / 4th group:
|
 |
|
| |
| 18:06:12 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
es schaut so aus, als könnten L.E. und Tim Comacra den Gruppensieg untereinander ausfahren . . .
allerdings haben beide Teams bislang nur die schnellen, niedrigen/mittleren Spuren absolviert . . .
dagegen gehen Kraner 2 und NASCAR 2 nun auf diese Spuren . . .
auch Blitzstart und und Berggru haben durchaus noch Chancen . . .
lediglich die spanischen Slot Terrassa und ALGT scheinen bereits abgeschlagen . . .
---------
it seems that L.E. and Tim Comacra are on the victory lane . . .
but both teams just raced the fast middle and outer lanes . . .
in opposite Kraner 2 and NASCAR 2 mainly ran slower lanes - may be they've still chances . . .
also Blitzstart und and Bergru still are in race . . .
only spanish teams Slot Terassa and ALGT seem to be fixed at the end of the grid . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 17:59:40 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
3rd stint / 4th group:
|
 |
|
| |
| 17:42:43 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
2nd stint / 4th group:
|
 |
|
| |
| 17:41:55 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Kraner 2 vs. NASCAR 2 - am Donnerstag im Semi-Finale entschieden NASCAR 2 dieses Duell mit 353,34 zu 352,19 knapp für sich . . .
jetzt fährt man rundengleich - mit leichtem Vorteil für Kraner 2
--------
Kraner 2 vs. NASCAR 2 - in semi-final NASCAR 2 won 353,34 vs 352,19 . . .
in the moment they run equal - may be a light advantage for Kraner 2 . . . |
|
|
| |
| 17:29:46 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
ALGT derbe in Schwierigkeiten im ersten Durchgang - zahlreiche Abflüge und einmal über die Bande . . .
----------
ALGT in trouble in 1st stint on lane 5 - several crashes and once left the track . . . |
|
|
| |
| 17:27:32 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
1st stint / 4th group:
|
 |
|
| |
| 17:12:49 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
4th group just started:
1_ #43 Bergru
2_ #77 L.E. Slot
3_ #76 NASCAR Slot Racing 2
4_ #23 Tim Comacra
5_ #33 ALGT Team
6_ #58 Blitzstart Racing
7_ #72 Kraner Racing Team 2
8_ #31 Slot Terrassa
|
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 17:10:51 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Result after 3 groups DPM Final:
740,34 NASCAR Slot Racing
725,04 Slot Mittelrhein
714,34 Cursa Sport
713,18 SG Stern
711,21 Leo Chili Racing
711,14 Team Franken I
704,40 Slot-Tigers
703,04 Teuto Corse
701,18 Racefun.dk
699,38 Share the Spirit
697,07 PCC Junior Team
696,10 Slot Connection
695,44 Raceway Frankfurt
695,01 AMC Nassauer Land
693,09 Piccomat
689,22 X-Rookies
682,43 Grenzlandslot
677,34 Vaillante Racing
677,34 New Wave
675,32 Engage Models Racing
661,08 Canam Queens
652,32 Dream Cht'eam
650,16 Nighthawks
634,15 Peco Racing
|
|
|
| |
| 17:01:20 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Finale result 3rd group:
|
 |
|
| |
| 16:58:23 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Franken macht Druck auf SG Stern - das wird aber nicht reichen . . .
Teuto vs. Racefun unverändert . . .
--------------
Franken hunts SG Stern . . .
Teuto vs. Racefun without changes . . .
|
|
|
| |
| 16:56:35 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Cursa jetzt fast 2 Runden vor SG Stern . . .
--------
Cursa now about 2 laps in front of SG Stern . . . |
|
|
| |
| 16:55:42 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Racefan macht Fehler - Teutos Vorsprung nun 2 Runden . . .
---------
Racefun left slot - Teuto now 2 laps in advance . . . |
|
|
| |
| 16:53:53 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Halbzeit: Teuto Corse immer noch eine Runde vorn . . .
--------
halftime: Teuto Corse still one lap in advance . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 16:51:29 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
NASCAR kann die 740 noch schaffen - Patrick Meister fährt die Schlussspur 3. Rundezeiten bis 7.5 hoch gehen zu Beginn . . .
SG Stern sollte P3 sicher haben (Nick de Waechter fährt Spur 1), Cursa auf Spur 4 aber nicht mehr gefährden können . . .
Franken hat P4 sicher . . .
Christoph Müller muss auf Spur 6 Teutos Vorsprung von gut einer Runde auf Racefun verteidigen. Für die Dänen fährt Keld Hofler Spur 2. Nach 3 Minuten ist Teuto exakt eine Runde vorn . . .
--------
NASCAR has a chance to race 740 laps. Patrick Meister is driver on lane 3 . . .
SG Stern should get P3. Nick de Wachter is on lane 1, but Cursa's running faster on lane 4 . . .
Franken should reach P4 . . .
Christoph Müller (lane 6) still is in defense of one lap in advance against Racefun. Keld Holfer is racing now lane 2 . . .
|
|
|
| |
| 16:41:40 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
technische Nachkontrolle läuft . . .
Nachtrag zu X-Rookies: Ursache war ein Kurzschluss am Leitkiel . . .
--------
technical exam is running . . .
X-Rookies: a short circuit caused pit stop . . . |
|
|
| |
| 16:39:11 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
7th stint / 3rd group:
|
 |
|
| |
| 16:36:42 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
X-Rookies in Schwierigkeiten . . .
Man verliert min. 10 Runden - warum ist aktuell unklar . . .
--------
X-Rookies in trouble . . .
car in the pits; minimum 10 laps lost . . . |
|
|
| |
| 16:35:07 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
X-Rookies verlieren bereits zur Halbzeit auf Spur 7 ihre P3 und rutschen auf P5 zurück . . .
Teuto Corse hält sich wacker, verliert aber zwangsläufig an Boden . . .
--------
X-Rookies go down to P5 at half time of lane 7 . . .
Teuto Corse is still defending P5 . . . |
|
|
| |
| 16:32:11 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
noch zwei Spuren:
NASCAR geht jetzt auf Spur 1 - Manfred Stork ist jetzt am Regler. 740 Runden liegen evtl. noch im Bereich des Möglichen. Alerdings war die vorhergehende Spur 2 nicht wirklich High-Speed . . .
Cursa sollte P2 sicher haben; man ist von der langsamen Acht herunter . . .
Zwischen X-Rookies, SG Stern und Franken dürfte es eng werden. Aber GuRi am Regler hat schon so manches Wunder vollbracht . . .
Für Teuto Corse muss nun Christoph Müller ordentlich Gas geben. Die dänischen Racefun sind nicht so weit entfernt, haben mit Keld Hofler ihren schnellsten Mann an der Strecke und die schnelle Spuren 4 und 2 als Restprogramm . . .
--------
two stints to go . . .
NASCAR now on lane 1; Manfred Stork is racing. 740 laps may be possible, but last lane (2) wasn't really fast performed . . .
Spanish Cursa should have P2 secure - they managed slow lane 8 without losing their position . . .
X-Rookies, SG Stern and Franken are close together . . .
Teuto Corse (Christoph Müller is racing now) has to speed up on lane 8. Danish Racefun is at their tail. Christian Hofler (fastest of Danish team) is racing and fast lanes 4 and 2 are their task . . .
|
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 16:22:49 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
6th stint / 3rd group:
|
 |
|
| |
| 16:07:59 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
5th stint / 3rd group:
|
 |
|
| |
| 15:53:05 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
4rd stint / 3rd group:
|
 |
|
| |
| 15:38:00 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
3rd stint / 3rd group:
|
 |
|
| |
| 15:32:53 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
die Leistungen scheinen auch in diesem Jahr erneut zu steigen:
Mittelrhein fuhr 2007 706,34 Runden, was zum 16. Platz reichte . . .
NASCAR kam mit 723,41 Runden auf Platz 9 . . .
Die aktuell vorgelegten Schlagzahlen von NASCAR lassen einen Kurs deutlich oberhalb der 740 vermuten (man fuhr bislang die eher langsamen Spuren 5 und 7). Das wäre im Herbst noch Top 3 gewesen . . .
--------
speed seems to increase again this year . . .
Mittelrhein went 706,34 laps in 2007; this was P16. NASCAR raced 723,41 laps (P9) . . .
speed of NASCAR now seem to bring a result above 740 laps. This would have been Top 3 in last autumn . . .
|
|
|
| |
| 15:22:28 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
2nd stint / 3rd group:
|
 |
|
| |
| 15:07:13 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
1st stint / 3rd group:
|
 |
|
| |
| 15:02:32 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
für NASCAR fährt Patrick Meister
für SG Stern Nick de Wachter
für X-Rookies Günter Riehl
für RAcefun Keld Hofler |
|
|
| |
| 15:00:55 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
NASCAR hat's eilig - vgl. Halbzeitstand für die erste Spur . . .
--------
NASCAR is in hurry (see pic rom half time of 1st stint) . . .
|
 |
|
| |
| 14:54:28 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Result after 2 groups DPM Final:
Laps Team
----------------------------
725,04 _ Slot Mittelrhein
711,21 _ Leo Chili Racing
704,40 _ Slot-Tigers
699,38 _ Share the Spirit
697,07 _ PCC Junior Team
696,10 _ Slot Connection
695,44 _ Raceway Frankfurt
693,09 _ Piccomat
682,43 _ Grenzlandslot
677,34 _ Vaillante Racing
677,34 _ New Wave
675,32 _ Engage Models Racing
661,08 _ Canam Queens
652,32 _ Dream Cht'eam
650,16 _ Nighthawks
634,15 _ Peco Racing
|
|
|
| |
| 14:47:10 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
final result 1st group of B-Final (small track):
laps Team
-----------------------------------
1.014,13 Sporby Fun
999,24 PCC-Team 08
988,10 Raceway Seniors
942,22 Rock Racing II |
|
|
| |
| 14:39:23 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
teams of 3rd group . . .
1_ #36 Racefun.dk
2_ #35 Cursa Sport
3_ #26 SG Stern
4_ #53 Teuto Corse
5_ #18 NASCAR Slot Racing
6_ #28 X-Rookies
7_ #74 Team Franken I
8_ #55 AMC Nassauer Land
Start at about 14:45h . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 14:36:33 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Final result 2nd group:
laps team
------------
725,04 Mittelrhein
704,40 Slot-Tigers
699,38 Share the Spirit
696,10 Slot Connection
695,44 Raceway FFM
693,09 Piccomat
675,32 Engage
661,08 Can-Am Queens
|
|
|
| |
| 14:20:22 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
technische Kontrolle läuft . . .
Raceway und Slot Connection fahren rundengleich - und tragen das Duell um P4 auf den benachbarten Spuren 7 und 8 aus. Theoretisch hat Raceway einen leichten Vorteil . . .
Ansonsten sollten die Positionen bezogen sein . . .
--------
technical exam is running . . .
Raceway and Slot Connection are equal in laps - they race the finael stint on lanes 7 and 8. Raceway shold have a small advantage . . .
Other positions semm to be fix . . . |
|
|
| |
| 14:13:43 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
7th stint / 2nd group:
laps team
------------
632 Mittelrhein
615 Slot-Tigers
612 Share the Spirit
610 Slot Connection
610 Raceway FFM
603 Piccomat
592 Engage
578 Can-Am Queens
|
|
|
| |
| 13:58:36 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
6th stint / 2nd group:
laps team
------------
541 Mittelrhein
526 Slot-Tigers
524 Share the Spirit
523 Slot Connection
520 Raceway FFM
513 Piccomat
507 Engage
497 Can-Am Queens
|
|
|
| |
| 13:42:56 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
5th stint / 2nd group:
laps team
------------
452 Mittelrhein
439 Slot-Tigers
438 Share the Spirit
435 Slot Connection
429 Raceway FFM
428 Piccomat
419 Engage
408 Can-Am Queens
Schweizer Slot Connection ist recht flott auf der Drei unterwegs. Piccomat hätte Raceway auf Spur 2 (gegen 1) eigentlich einholen müssen. Die Zeiten streuten aber zu stark. Mittelrhein geht auf der Sieben konstante 7.8er . . .
--------
Swiss Slot Connection was really fast on lane three. Piccomat should have got Raceway (lane 2 vs. 1); but times were not constant. Mittelrhein runs really great - 7.8 constant on lane 7 . . . |
|
|
| |
| 13:24:26 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
4rd stint / 2nd group:
again some trouble with lap counter . . .
laps team
------------
363 Mittelrhein
354 Slot-Tigers
352 Share the Spirit
348 Slot Connection
342 Raceway FFM
341 Piccomat
333 Engage
322 Can-Am Queens |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 13:06:19 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
3rd stint / 2nd group:
again some trouble with lap counter . . .
laps team
272 Mittelrhein
266 Slot-Tigers
261 Slot Connection
254 Piccomat
253 Raceway FFM
249 Engage
237 Can-Am Queens |
|
|
| |
| 12:55:09 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Piccomat lag die Spur 8 nicht - aber nun sind die langsamen Spuren 7 und 8 absolviert - man ist zuversichtlich . . .
Mittelrhein ist zufrieden; das Gripniveau passt mit jeweils gut 90 Runden auf den schnellen Spuren 1 und 2 ist man voll im Plan. Im Vorjahr schafften die Drei übrigens 706,34 Runden . . .
--------
Piccomat didn't like lane 8 ;-) But now they're going on lane 6; the slowest lanes are passed - team is optimistic . . .
Mittelrhein are in schedule; grip's ok and twice 90 laps were quite fast. Last year this team ran 706,34 laps . . .
|
|
|
| |
| 12:49:37 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
2nd stint / 2nd group:
|
 |
|
| |
| 12:27:38 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 1st stint / 2nd group: |
 |
|
| |
| 12:20:06 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
die zweite Gruppe startete vor Plan um 12:10h . . .
--------
2nd group starts per schedule at 12:10h . . .
The grid:
1_ #65 Slot-Tigers
2_ #27 Slot Mittelrhein
3_ #46 Canam Queens
4_ #54 Share the Spirit
5_ #34 Engage Models Racing
6_ #48 Slot Connection
7_ #45 Piccomat
8_ #56 Raceway Frankfurt
|
|
|
| |
| 11:57:49 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Finale result 1st group:
|
 |
|
| |
| 11:45:44 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
vor dem letzten Durchgang lief die technische Nachkontrolle . . .
ein Team weist exakt einen Millimeter Bodenfreiheit auf - das dürfte eng werden . . .
--------
before starting last stint technical examination was done . . .
one team's got just one millimeter distance over ground - this should get quite difficult . . . |
|
|
| |
| 11:36:34 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 7th stint: |
 |
|
| |
| 11:23:34 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Nighthawks gingen Ende des letzten Stints über die Bande. Derzeit (in der Umsetzpause) befindet sich die Corvette in der Box . . .
--------
Corvette of Nighthawks left the track in last stint. Now the car is in the pits . . . |
|
|
| |
| 11:21:46 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
6th stint:
|
 |
|
| |
| 11:18:47 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
NEW WAVE und Vaillante wechseln aktuell permanent die Positionen. Das japanische Team geht auf Spur 7.6 niedrig. Keine Offenbarung auf der schnellsten Spur. Aber auch die Urgesteine von Vaillante bleiben mit bisher 7.9 niedrig als Bestzeit auf Spur 6 hinter den Erwartungen zurück . . .
--------
New Wave and Vaillante permanent change positions. Japanese New Wave runs 7.6 on lane 3 - not really fast. But also 7.9 on lane 5 for Vaillante is less than expected . . . |
|
|
| |
| 11:10:04 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Nighthawks berichten, dass Fahrzeug sei auf mehr Grip abgestimmt - man habe mit einem besseren Startplatz gerechnet . . .
Der Wagen rutscht sichtbar; es kommen keine Zeiten. Alerdings hat man nun die schnelleren Spuren auf dem Programm (im Moment Spur 2) . . .
--------
Nighthawks report car was set up for more grip - they supposed a better position in the grid . . .
The car is sliding to much; they don't get accepable lap times. But now they're racing the faster lanes (actual lane 2) . . . |
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
| 11:05:58 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 5th stint: |
 |
|
| |
| 10:57:06 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
die PCC Juniors machen bislang einen guten Job und fahren sicher auf P2 . . .
allerdings kommen sie erst jetzt so langsam auf die langsamen Spuren (aktuell Spur 5) . . .
--------
PCC Juniors do a good job and race on position 2 . . .
but now they've to run the slower lanes - in the moment they'r eon lane 5 . . . |
|
|
| |
| 10:52:39 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 4th stint: |
 |
|
| |
| 10:49:54 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Rundenzeit von Leo Chili - konstant 7.7 / best 7.6 Mitte auf Spur 5 belegen diese Einschätzung . . .
zum Vergleich: im Vorjahr fuhr Leo Chili 722,42 Runden (2006 sogar nur 712,43) - eine 90er Schlagzahl also im Vorjahr . . .
--------
lap times of Leo Chili confirm this suggestion: constant 7.7 / best 7.6 mid on lane 5 . . .
in comparison: last year Leo Chili runs 722,42 laps - 90 laps in average . . . |
|
|
| |
| 10:45:11 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
Team Leo Chili meint, das Gripniveau habe sich schnell wieder gefunden. Auf der Startspur habe noch einiges an Grip gefehlt. Aber ab dem zweiten Stint sei es besser als erwartet geworden . . .
--------
Team Leo Chili reports, grip level quite fast get acceptable. In 1st stint they missed some grip; but from 2nd stint on it's quite ok . . . |
|
|
| |
| 10:38:43 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| 3rd stint: |
 |
|
| |
| 10:35:37 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
mit Leo Chili, Vaillante, Nighthawks und New Wave sind gleich vier Teams in der 6. Startgruppe, die alle weiter vorn gesehen haben . . .
Der neue Qualimodus forderte viel Opfer . . .
Dies wird sich auch in den nächsten Startgruppen so fortsetzen. Beispielsweise hätte dort niemand Mittelrhein oder Piccomat vermutet . . .
--------
Team Leo Chili, Vaillante, Nighthawks and New Wave race in frist group. They were suggested much more in front. The new mode of qualification caused some victims . . .
We'll finde some other teams in next group, we also supposed in later groups - i.e. Mittelrhein or Piccomat . . . |
|
|
| |
| 10:23:15 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| Stand nach dem 2. Stint: |
 |
|
| |
| 10:22:57 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
| Stand nach dem 1. Stint |
 |
|
| |
| 10:13:04 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
ok - leider haben wir noch Streß mit der Livecam; aber zumindest geben wir jetzt jeweils die aktuellen Durchgänge als Foto mit . . .
http://ticker.rennbahnwelt.de/upload/webcambild.jpg
--------
sorry - we've got some trouble with live cam; but we now have status of race after one stint . . .
|
|
|
| |
| 09:35:05 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
derzeit wird die Bahn mit PCC Fahrzeugen eingefahren . . .
ferner werden die Team fotografiert . . .
um 10:00h startet das erste Rennen . . .
--------
now the track is prepared using PCC Porsche Cars . . .
parallel teams are portrayed . . .
race will start at 10am . . . |
|
|
| |
| 08:55:18 |
| DPM / Race am 03.05.2008 |
Autor: Schleichender
|
|
|
|
guten morgen !!
die Crew ist bereits an Bord; das Gebäudemanagement frühstückt aber noch - ist ein bisschen dunkel hier . . . ;-))
|
Hilfe: Es werden alle 127 Einträge angezeigt.
Um den Live Ticker zu sehen, must du
-HIER KLICKEN-!
Info: Refreshrate: 0 Sek. - Anzeige: alle Einträge
|
|
|
| |
